Defining ecologically relevant scales for spatial protection with long-term data on an endangered seabird and local prey availability